Emoji might be the right choice there. Sometimes I’ll just send back 🤷 or a gif in text messages or quicker formats but for something like Lemmy or Mastodon, I think a more effortful reply is desired since the point of those services is the conversation.