Not a stupid question. Small pots will freeze much harder than a tree in soil. You need to be more careful, especially with trees that are not as cold tolerant.

Template letter to request your data or delete your data under GDPR here if you need it: https://www.datarequests.org/sample-letters/