If your feed makes the corporate life look stylish, it’s just another evolution in the long history of the American workplace.