You’re quoting something that says its from 2021, but OP’s image cites the 2013-2017 American Community Survey as its source.
Meanwhile, this interactive map (maybe from 2022?) indicates that only 0.29% (6,181 people) of New Mexico’s population were born in the Philippines, and 0.18% (3,753 people) were born in Germany.
You’re quoting something that says its from 2021, but OP’s image cites the 2013-2017 American Community Survey as its source.
Meanwhile, this interactive map (maybe from 2022?) indicates that only 0.29% (6,181 people) of New Mexico’s population were born in the Philippines, and 0.18% (3,753 people) were born in Germany.