Kbin is really only one instance (kbin.social - the only alternatives are alt language instances, I think?

Nah, there are like two dozen instances that are still accepting signups, and most of them are not language-specific in any respect.

Doesn’t really solve the question of “how do I pick an instance,” just substitutes one set of instances for another