Internet Shaquille is something that hasn’t been mentioned yet that I think really resonates with what you’re looking for. All of his videos are short, focused, and aimed at helping regular people in the kitchen (with the exception of his April Fools videos, which satirize clickbait videos). There is some humor, but the information density of his videos reflects his ethos of not wanting to waste your time. To this end, sponsor reads appear at the end of the video (if they’re sponsored at all), so you can completely skip them.
If you’re in the Northern Hemisphere, I think something hearty like a braise would go nicely with the weather. I recently braided some short ribs in stout and some homemade beef stock and it turned out wonderfully. I had it with some simple roasted veg with balsamic condiment drizzled over and mashed potatoes, so that the reduced braising liquid could do double duty as a sort of gravy. If you’re in the Southern Hemisphere though, I think a fancy salad would be a good way to beat the heat.