I can only imagine how surreal it must feel to try to fight off what is essentially a toy with a grenade strapped to it with a shovel. The shear terror that you know there is a good chance this thing is going to kill you, so you pick up a shovel and pretend there is a chance you might be able to survive this and go home again.
I have learned a lot while I was setting up my NAS and all the *arr applications. It taught me a bit about networking and a bit about docker which I know is going to be helpful for me in the future. That kid you were talking about might be able to learn the something similar which might get them interested in the tech world and you have just created a future programmer, or network admin, or any number of other tech job. Those can be very marketable skills in a pool of people who seem to be less tech literate as tech becomes so easy to use.
I might buy one of their games just to offset someone who can’t. I absolutely appreciate a business with this kind of attitude. Like someone else said, the people who pirate it probably weren’t going to buy it anyway. Might as well get some goodwill out of it.
Maybe I’ll start using my space height on my tinder.