• uis@lemm.ee
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    2
    ·
    10 months ago

    Same with GOSTs here.

    GOST = ГОСТ = (Меж)государственный Стандарт = (Inter)national Standard

    Was just National Standard during USSR.

    • JasonDJ@lemmy.zip
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      1
      ·
      10 months ago

      Wait you used both Latin and Cyrillic scripts to describe that.

      Are they both used in former Soviet countries? Are the Cyrillic words phonetically closer to what GOST would sound like?

      • uis@lemm.ee
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        1
        ·
        10 months ago

        Are they both used in former Soviet countries?

        I’m trying to understand your question. Latin and Cyrillic scripts? Depends on language. In Russian only Cyrillic. Polish I think uses Latin.

        Are the Cyrillic words phonetically closer to what GOST would sound like?

        GOST is transliteration of ГОСТ. International Standard is translation. Or Interstate Standard if “государство” is translated as state.