It’s fine under the interpretation of going in order to do something. A parallel construction could be “use the car to go [and] get food”, so therefore “use the tunnels to go [and] pass the border”.

Nitpicking typos or policing language is pretty lame anyway.